◆波にポッカリ浮く与那国は、唄と情のパラダイス（m166）◆
◎収録アルバム： 沖縄民謡名選集 等
♪『与那国小唄』の歌詞
波にポッカリ 浮く 与那国の
島はよい島 無尽の宝庫
唄と情の 唄と情の パラダイス
ソレサッサ コレサッサ
与那国良い島 情け島
サーノ サッサー
♪私が魅了されるキーワード
初めて聞いた時から『与那国小唄』に魅了されている私です。私が魅了されるキーワードを書き出してみました。
♪◆キーワード１◆「波にポッカリ浮く」(１番)
・「どなん(渡難)」とは、昔の与那国島の呼び名で「渡る事が難しい絶海の孤島」という意味です。
・しかしながら「波にポッカリ浮く 与那国の～」と歌うと、断崖絶壁に囲まれた絶海の孤島も本当は「唄と情のパラダイスなのだ」とわかり、何か嬉しくなってきますネ。
♪◆キーワード２◆「島の娘の情けに伸びて」(２番)
・島の娘の情けで、何が伸びるのか？それは稲穂です。そして、年にお米が二度とれる、与那国島は二期作なのです。
・与那国島は、水と土壌と恵まれています。また、風が強い島にもかかわらず、風を遮る宇良部岳などがあり、二期作ができるそうです、素晴らしいですネ。
♪◆キーワード３◆「夕日幕れゆく波多の浜に」(４番)
・祖内集落の目の前に広がる浜辺が「なんた(波多)浜」です。「遊泳禁止」もあるのでしょうが、私が行って時にはほとんど人もおらず、遠浅の彼方まで砂模様が見える程、透きとおっていました。
・女性的な感じのする夕暮れの「なんた浜」は、「恋し乙女の与那国小唄」「いつか更けゆく島の夜」でした。
♪◆キーワード４◆「一度おいでよ 与那国島へ」(３番)
◎行ってきました与那国島へ！◎
・公民館で「八十五歳のお祝い」を見ている時に、おすそ分けで飲んだハナ酒。
・夜中にトラックに乗って「ヤシガニ採り」に行った事。
・島の結婚式に参列(？)した事。 などなど…
とても楽しかった与那国島の旅が、ハナ酒の匂いとともによみがえってきます。
♪『与那国小唄』の作者は
『与那国小唄』が「沖縄民謡」と記載されている場合がありますが、作者不明の「沖縄民謡」ではなく、下記が作者との事です。
・作詞：島の女子青年団(宮良泰平氏補作)
・作曲：奥平方秀氏
『与那国小唄』が素晴らしい歌で、皆に愛され歌われているので「沖縄民謡」扱いされているのかと、私は考えております。
・与那国小唄(2分52秒)
・「波にポッカリ浮く 与那国の～」レトロでのんびりとした、とてもイイ唄です。
・曲：与那国島の民謡 歌：津嘉山京子、饒辺愛子、津嘉山笑美子
